František Ladislav Čelakovský: Ohlas písní českých
Obsah díla:
Stasa čarodějnice
Sbor děvčat vyžadující upálení nebo utopení čarodějnice, která jim odlákala a očarovala mládence.
Radost a žalost
Porovnání žalosti a radosti. Radost je sice krásná, ale trvá krátce. Oproti tomu žalost není krásná, ale setrvává dlouze.
Nevěrný milý
Dívka přistihne svého milého při nevěře, ale i přesto ho prý bude milovat do své smrti.
Dívčina jak dobrá hodina
Chlapec se raduje z toho, jakou skvělou dívku potkal, jak ho ve všem následuje, jak ho miluje. Prý ji neopustí, a ikdyby, že by to bylo to nejhorší, co ho kdy potká.
Pomluva
Báseň o polmuvě, jak vzniká, jak snadno se šíří, jak lidem ubližuje.
Sbírka ohlasů podle české lidové slovesnosti, obsahuje přes 60 písní a popěvků. Převážně lyrické básně vyprávějí hlavně o lásce a vtazích.
Úryvek z knihy:
XVI.
Cikánova píšťalka
Náš tatíček nebožtíček
ledacos věděl,
nám ubohým cikáňatům
nic nepověděl:
uměl pít, uměl hrát,
měkce dělat, tvrdě spát,
za pět prstů pěkné věci
kupovat.
Náš tatíček nebožtíček
o nás málo dbal,
měl podivnou píšťaličku,
nám ji nenechal:
kde ho rádi uctili,
dobře mu zaplatili,
na své oči div divoucí
spatřili.
XVII.
Slzy a vzdychání
Kdyby všecky slzičky
pohromadě byly,
co jsou, milý, pro tebe
oči moje lily,
věru by se louky naše
všecky zatopily.
Ach, kdyby to vzdychání
pohromadě bylo,
co mé srdce pro tebe,
milá vypustilo:
věru na věži by naší
zvony rozzvonilo.
Znaky díla:
Používání rusizmů
Padesát sedm básní