Otec nepřeje své dceři a sousedovi se stýkat a tak se scházejí u dívčina okénka pod záminkou, že si tam dívka povídá s holoubkem.
Dívka popisuje, jak bolestný byl odchod jejího milého do boje s Turky a oč radostnější byl jeho návrat.
Dívka popisuje svůj žal – je sama, rodiče jí zemřeli a milý je na vojně. Sní o tom, že jsou s ní, ale pak jí vždycky dojde skutečnost a ona je smutná.
Dívka se raduje z toho, že se jí navrátil po dvou letech její milí z Petrova a že je jejich láska stále silná.
Dívce matka nepřeje, aby byla se svým milým, protože je chudý, ale je lepší trápit se s bohatým, než být šťastná s chudým?
Sbírka pochází z roku 1829, je zpracována podle ruských bylin. Obsahuje 26 básní, ve kterých převažuje epika. Básně vyprávějí o lásce mladých lidí, které rozděluje válka.
Variace na ruské byliny