(Latina)
abortiva | - | léky urychlující porod, vyvolávající potrat |
acidi borici oculoguttae | - | oční kapky s kyselinou boritou |
acidi borici unguentum | - | borová mast |
adstringentia | - | léky stahující |
analeptica | - | léky podporující činnost důležitých orgánů |
aqua conservans | - | konzervační voda |
aqua purificata | - | čistěná voda |
ataractica | - | léky vyvolávající duševní rovnováhu a klid |
camphorae spiritus | - | kafrový líh |
capsulae | - | tobolky |
capsulae enterosolventes | - | enterosolventní tobolky (látku uvolňují až ve střevech) |
capsulae molles | - | měkké tobolky |
carvi fructus | - | kmínový plod |
causa mortis | - | příčina smrti (3) |
cellulosum ligni | - | buničitá vata |
complicationes | - | komplikace (2) |
cremor refrigerans | - | chladivý krém |
decoctum | - | odvar |
diagnoses accessoriae | - | přidatné diagnózy (4) |
diagnosis clinica | - | klinická diagnóza u pitev (úvod) |
diagnosis pathologico-anatomica | - | pathologicko-anatomická diagnóza u pitev |
emplastra | - | náplasti |
emplastra transcutanea | - | transdermální náplasti |
emplastrum saponatum | - | mýdlová náplast |
extracta | - | extracty |
extracta fluida | - | tekuté extrakty |
extracta semisolida | - | polosuché extrakty |
extracta sicca | - | suché extracty |
fascia hydrophila | - | hydrofilní obinadlo |
fasciae | - | obinadla |
fila | - | vlákna |
fila non resorbilia sterilia | - | nevstřebatelná sterilní vlákna |
filum bombycis | - | hedvábná nit |
filum lini | - | lněná nit |
flores | - | květy |
folia | - | listy |
fructus | - | plod |
globuli | - | kuličky |
globuli vaginales | - | vaginální kuličky |
glyceroli suppositoria | - | glycerolové čípky |
glyceroli unguentum | - | glycerolová mast |
granula | - | zrněné prášky |
granula effervescentia | - | šumivé zrněné prášky |
granula obducta | - | obalené zrněné prášky |
guttae belladonnae | - | rulíkové kapky |
herba absynthii | - | pelyňková nať |
herbae | - | natě |
charta | - | papír |
infusa | - | nálevy |
iniectiones intramusculares | - | nitrosvalová injekce |
iniectiones intravenosae | - | nitrožilní injekce |
iniectiones subcutaneae | - | podkožní injekce |
jecoris asalli oleum | - | rybí olej |
lana gossypii depurata | - | čistěná obvazová bavlněná vata |
lanae | - | vaty |
laxantia | - | projímavé léky |
ligamenta | - | obvazy |
ligna | - | dřeva |
limenta | - | mazání |
limentum salicylatum | - | salicylové mazání |
liquida peroralia | - | perorální tekutiny |
menthae piperitae folium | - | listy máty peprvé |
mixtura gummosa | - | gumová směs |
morbus principalis | - | hlavní nemoc (1) |
natrii tetraboritas oculoguttae | - | boraxové kapky |
oculoguttae | - | oční kapky |
opii tinctura | - | opiová tinktura |
pasta dentifricia | - | pasta k čistění zubů |
pastae | - | pasty |
praeparata ad irrigationem | - | přípravky pro výplach |
pulveres | - | prášky |
pulveres adspersorii | - | zásypy, pudry |
pulveres divisi | - | dělené prášky |
pulveres nasales | - | zásypy do nosu |
pulveres perorales | - | perorální prášky |
radices | - | kořeny |
resinae | - | pryskyřice |
salviae officinalis folium | - | šalvějový list |
sambuci flos | - | květ čerénho bezu |
sapo kalinus | - | draselné mýdlo |
sapo medicinalis | - | léčivé mýdlo |
semina | - | semena |
serpylli herba | - | nať mateřidoušky |
solutiones ad conservationem partium corporis | - | roztoky pro uchovávání orgánu |
spasmolytica | - | léky uvolňující křeče hladkého svalstva |
species | - | čajové směsi |
species pectorales | - | prsní čajová směs |
species stomachicae | - | žaludeční čaj |
species urologicae | - | urologický čaj |
spiritus dilutus | - | zředěný líh |
spumae dermales | - | kožní pěny |
spumae medicatae | - | léčivé pěny |
spumae rectales | - | rektální pěny |
styli nasales | - | nosní tyčinky |
succi | - | šťávy |
succus crudus | - | surová šťáva |
sulfuris pasta composita | - | složená pasta se sírou |
suppositoria rectalia | - | konečníkové čípky |
tabulettae | - | tablety |
tabulettae non obductae | - | neobalené tablety |
tabulettae obductae | - | obalené tablety |
tabulettae pro solutione | - | tablety pro přípravu roztoku |
tela hydrophila | - | hydrofilní gáza |
telae | - | gázy |
thymi herba | - | thymiánová nať |
tiliae flos | - | lipový květ |
tincturae stomachicae | - | žaludeční tinktura |
transfusiones | - | transfúzní roztoky |
unguentum ophtalmicum simplex | - | prostá oční mast |
vaccinum febris flavae vivum | - | živá vakcína proti žluté zimnici |
vaselina | - | vazelíny |
vaselinum flavum | - | žlutá vazelína |
vaselinum purum | - | čistá vazelína |
vasoconstringentia | - | léky zužující cévy |
vasodilatantia | - | léky rozšiřující cévy |
zinci oxidi pasta | - | zinková pasta |