Ezop: Bajky

Obsah díla:

Pes a kus masa

„Pes s kusem masa v tlamě
kráčel přes lávku
a spatřil ve vodě pod sebou
psa s kusem masa v tlamě
a chtěl mu jej vyrvat.
Ale jak otevřel tlamu,
vypadlo mu jeho vlastní maso
a zmizelo v proudu s cizím.“

Na cizí koláč oči nevyvaluj.
Kdo stojí o cizí, přichází o své.“

Dva psi

Březí fena poprosila psa o jeho místo v brlohu. Pes svolil a ona u něj zůstala a porodila štěňata. Když povyrostla pes fenu požádal aby se vystěhovala. Ona odmítla a pohrozila, že když se je pokusí vyhodit tak na něj zaútočí i se štěňaty.

„Čiň dobře, ale věz komu.
Pěkné mluvení, čertovo znamení.“

Dvě myši

Setkali se domácí a polní myš. Domácí nabídla žití ve svém doupěti lidském domově v místnosti plném jídla. Polní souhlasila. Když však viděla, jak ji lidé odtamtud vyhánějí, psi i kočky, líčí na ní jedy a pasti rozhodla se, že se raději vrátí, protože domácí myš nemá klidu a žije v neustálém strachu. Ona sice žije v chudobě, za to v klidu, pohodě a volnosti.

Lepší bezstarostná chudoba
než v bohatství schnout strachy.“

„Pes s kusem masa v tlamě kráčel přes lávku a spatřil ve vodě pod sebou psa s kusem masa v tlamě a chtěl mu jej vyrvat. Ale jak otevřel tlamu, vypadlo mu jeho vlastní maso a zmizelo v proudu s cizím.“ Na cizí koláč oči nevyvaluj. Kdo stojí o cizí, přichází o své.“ Dva psi Březí fena poprosila psa o jeho místo v brlohu. Pes svolil a ona u něj zůstala a porodila štěňata. Když povyrostla pes fenu požádal aby se vystěhovala. Ona odmítla a pohrozila, že když se je pokusí vyhodit tak na něj zaútočí i se štěňaty. „Čiň dobře, ale věz komu. Pěkné mluvení, čertovo znamení.“ Dvě myši Setkali se domácí a polní myš. Domácí nabídla žití ve svém doupěti lidském domově v místnosti plném jídla. Polní souhlasila. Když však viděla, jak ji lidé odtamtud vyhánějí, psi i kočky, líčí na ní jedy a pasti rozhodla se, že se raději vrátí, protože domácí myš nemá klidu a žije v neustálém strachu. Ona sice žije v chudobě, za to v klidu, pohodě a volnosti. Lepší bezstarostná chudoba než v bohatství schnout strachy.“