(Angličtina)
altering | - | měnění, upravování |
among | - | pročíst, dohromady, uprostřed, mezi |
appear | - | ukázat se, vycházet, objevit |
appearance | - | objevit se, zjevení |
articular | - | kloubní |
attach | - | připojit, upevnit, přiložit, napojit |
attaches | - | přikládá |
attachment | - | vazba, spojení, příloha |
axes | - | osy |
bearing | - | stránka, chování |
bend | - | ohnout, otočit |
besides – ještě, kromě čeho, při | - | |
birth – původ, rodný, vznik | - | |
bone | - | kost |
bony – kostní | - | |
bowel – střevo, vnitřnosti | - | |
calcaneus = heel – pata | - | |
calves | - | lýtky |
carpal – zápěstní | - | |
carpus | - | zápěstí |
carpus = wrist – zápěstí | - | |
cartilage | - | chrupavka |
caused by – způsobený | - | |
cervix = neck – krk | - | |
clavicle | - | klíční kost (z latiny) |
clavicle = collar bone – klíční kost | - | |
clavicular – klíční | - | |
coccygeal – kostrční | - | |
coccyx | - | kostrč |
collarbone | - | klíční kost |
connected | - | souvislý, spojený, připojený |
conscious | - | úmyslný |
consumption – spotřeba, odbyt, strávení | - | |
contain – zkrotit, pojmout, obsahovat | - | |
contend – potýkat, zápasit, soupeřit | - | |
contract – smrštit, omezit, zmenšit | - | |
costal – žeberní | - | |
cramp – křeč, stěsnaný | - | |
cranial – lebeční | - | |
cranium = skull – lebka | - | |
cubital – loketní | - | |
deltoids | - | deltový |
digit = finger, toe – prst | - | |
due – povinnost, povinný | - | |
esophagus > esophagi | - | jícen > jícny |
esophagus = gullet – jícen | - | |
extend – rozšířit, roztáhnout | - | |
femoral – stehenní | - | |
femur | - | stehenní kost |
femur > femora | - | stehno > stehna |
femur = thigh bone – kost stehenní | - | |
fibula | - | kost lýtková |
fibular – lýtkový | - | |
flex – ohnout, ohýbat | - | |
floating – pohyblivý, nestálý, plovoucí | - | |
fluctuant – kolísavý, nestálý, nepevný | - | |
foot > feet | - | chodidlo > chodidla |
forearm | - | loket |
fragile – křehký, nestálý, slabý | - | |
framework | - | kostra, struktura |
genicular – kolenní | - | |
gluteus | - | hýžďový sval |
hereditary | - | dědičný, vrozený |
heredity | - | dědičnost, tradice |
hollow | - | bezcenný, falešný, kanál |
ilium > ilia | - | kyčel > kyčle |
important | - | důležitý, naléhavý |
insert | - | uvést, vsadit |
insertion | - | vložení, uveřejnění |
involuntarily | - | nedobrovolně, mimoděk |
involuntary – nedobrovolný, neúmyslný | - | |
joint | - | kloub |
junction – spojování, spojení | - | |
knee | - | koleno |
lack | - | málo, postrádat, chybět |
mandible = lower jaw – dolní čelist | - | |
marrow – morek | - | |
maxila > maxillae | - | horní čelist > horní čelisti |
maxila = upper jaw – horní čelist | - | |
movable – pohyblivý | - | |
obliques | - | šikmý |
orbit = eye-socket – oční důlek | - | |
paralysis | - | mrtvice, obrana, ochrnutí |
paralyze | - | zeslabit, ochromit |
patella | - | čéška |
patella = knee-cap – čéška | - | |
patellar – patelární | - | |
postural – postojový | - | |
posture | - | postoj |
procedure | - | postup, protokol, činnost, proces |
proceed | - | promovat, výnos, jednat, vyvíjet se |
pubis > pubes | - | pánev > pánvě |
quadriceps | - | čtyřhlavý (sval) |
radius > radii | - | kost vřetenní > kosti vřetenní |
rhomboid | - | kosodelník |
rib | - | žebro |
sacral – bederní | - | |
sacrum | - | bedro |
scapula > scapulae | - | lopatka > lopatky |
scapula = shoulder blade – lopatka | - | |
shaky – vratký, nejistý | - | |
skull | - | lebka |
slowness – pomalost | - | |
softening – měknutí | - | |
soleus | - | hlava tricepsu nohy |
spine = backbone, vertebral column – páteř | - | |
sprain – podvrtnout, vyvrtnout si | - | |
stain zostudit, vada, kaz, barvit | - | |
sternum > sterna, stermuns | - | kost hrudní > kosti hrudní |
sternum = breast bone – hrudní kost | - | |
stimulate | - | podráždit, stimulovat |
strain – namáhat se, natáhnout | - | |
strait – úzký, úžina | - | |
stretching – natahování, roztahování | - | |
striated | - | pruhovaný |
such | - | takovýto, takový, tento, tak |
talus > tali | - | kost hlezenní > kosti hlezenní |
talus = ankle bone – hlezenní kost | - | |
tender – nabízet, obsluhovat | - | |
tendon | - | šlacha |
therefore – proto, nicméně, tudíž, tedy | - | |
thick – kalný, silně, hloupý, tlustý, tupý | - | |
thoracic – hrudní | - | |
thorax | - | hruď |
thorax > thoraxes, thoraces | - | hrudník > hrudníky |
thorax = chest – hrudník | - | |
tibia > tibiae, tibias | - | holeň > holeně |
tibia = shin bone – holenní kost | - | |
tig – šťouchnutí | - | |
tight – těsný, pevný, utažený | - | |
trachea > tracheae | - | průdušnice > průdušnice |
trachea = windpipe – průdušnice | - | |
ulna = elbow – kost loketní | - | |
various | - | různý, rozmanitý, pestrý |
vary | - | měnit, měnit se, pozměňovat |
vertebra | - | obratel |
vertebrae | - | obratle |
vertebral – obratlový | - | |
visceral – vnitřní, tělesný, fyzický | - | |
voluntary | - | dobrovolný, svobodný, nezávislý |
weakens – oslabuje | - |