Doba děje: 20. století
Místo děje: Velká Británie
Julián, Dick a Anna přijeli za George. Nemohou zůstat v domě kvůli tomu, že Georgin otec a matka jsou v karanténě se spálou. Správná pětka tedy odjede za kamarádem Kutilem, synem vědce Haylinga. S Kutilem stanují poblíž kočovného cirkusu. V domě profesora zatím dojde k záhadné loupeži. Někdo ukradl důležité práce z hladké věže. Po věži nikdo nemohl šplhat, neudržel by se. Ani nikdo nemohl použít žebřík, protože tento by byl příliš dlouhý, a proto by se nevešel na malý dvoreček. Zbytek listů chce George odvést na svůj ostrov.
Na ostrově vidí světlo. Když přijela blíž, slyšela jednoho cirkusáka, jak druhému říká, že ty listiny ukradl jeho ochočený šimpanz. George jim odváže loď a shodí je do vody, potom uplave. Ráno oba lupiče zatkne policie.