Preposiciones

Předložky:

EN

- v, na

- en la escuela, en la plaza

- en casa - NIKDY en la casa!!!

- En qué piensas? - Na co myslíš

- Voy en coche. - Cómo? - Jet autem. X Soy en el coche. - Dónde? - Jsem v autě.

- en avión X en el avión; en tren X en el tren; en barco X en el barco; en bici X en el bici; en moto X en el moto; en bus X en el bus

- PERO: a caballo - na koni; a pie - pěšky

PARA

- Para quién?

- Para qué?

- Para + infinitivo - Estudio espaňol para viajar. - Studuji španělštinu, abych mohla cestovat.

DE

- De dónde? - De la República Checa.

- De qué?

- Tener miendo de ... - Más strach z ...; Bojím se ...

- De qué tienes miendo?

- De quién es? - Čí je to?; Od koho je to?

POR

- Por dónde voy? Voy por Býšť. - Přes

- Cerveza por 10 coronas.

- přes, skrz

- por aquí - tudy

- Mirar para la ventana. X Mirar por la ventana. / Dívám se na okno. X Dívám se z okna. = skrz okno

CON

- café con leche

- s

A

- A qué hora?

- Qué hora es?

- Adónde? - Kam?

- de - a  = od - do - Estudio de lunes a viernes.

- Veo a Lenka.

- Escríto a la escuela. Escríto a mi amigo.