Moliére: Scapinova šibalství (Les Fourberies de Scapin)

Místo děje: v Neapoli

Obsah díla:

Dva přátelé se zamilovali v nepřítomnosti otců do dvou dívek. Syn Arganův Oktavius do krásné Hyacinty a syn Gerontův Leandr do cigkánky Zerbinety. Jenomže Oktaviu se již se svou láskou oženil, ale jeho otec nic netušíc mu domluvil sňatek s dcerou svého přítele Geronta, kterou Oktavius nikdy neviděl. Do věci se vloží Leandrův sluha Scapino, který se nejdříve snaží pomoci Oktaviovi, ale omylem prozradí na svého pána jeho poměr s cikánkou. Aby si oba přítele naklonil zpět, vymyslí plán, jak z obou otců dostat potřebné peníze na útěk mladého manželského páru a vykoupení Zerbinety ze zajatství.

Argantovi namluví, že sňatek je možné zrušit pouze pokud dá 200 pistolí bratrovi nevěsty, z něhož se vyklubal krvelačný rváč. Od Geronta se mu podaří získat 500 tolarů, když mu namluvil, že jeho syna unesla turecká loď, a musí za něj zaplatit výkupné.

Nakonec vyšlo najevo, že Geront je současně otcem Leandra i Hyacinty. A po vykoupení Zerbinety je odhalen i její původ. Jako malou ji unesli z domu Arganta. Nakonec jsou všichni spokojení, protože mladý manželský pár se vzal podle přání rodičů, byla nalezena ztracená dcera a i Scapino hrající si na umírajícího dostane od všech odpuštění za svá šibalství.